← Your Assessor

MagyarEnglishDeutsch

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Version: terms-2026-11c · Gültig ab: 11. November 2026 (frühere Fassungen: terms-2026-11b ab 5. November 2026, terms-2026-11 ab 4. November 2026) · Präzisiert am 12. November 2026 (Ziffern 7.3 und 17.3: Kampagnendaten werden 24 Monate nach dem Abschluss der Kampagne automatisch gelöscht); die Version ist unverändert · Für Unternehmer ist die ungarische Fassung maßgeblich; siehe Ziffer 20.

Kurz gesagt. Your Assessor wird von der Y2Y Hungary Kft. betrieben. Die kostenlosen Tools können Sie ohne Konto nutzen. Unternehmenstarife richten sich ausschließlich an Unternehmer. Bezahlte Tarife verlängern sich automatisch, bis Sie kündigen; Sie können jederzeit im Kundenportal oder ohne Anmeldung auf der Seite Verträge hier kündigen kündigen, und der Tarif endet dann mit Ablauf des bezahlten Zeitraums. Als Verbraucher können Sie außerdem binnen 14 Tagen widerrufen (Vertrag widerrufen). Sie bleiben dafür verantwortlich, was Sie Ihre Beschäftigten oder Klienten fragen, und KI-Entwürfe sind Vorschläge, die Sie prüfen. Ziffer 21 nennt die Bedingungen, die von den gesetzlichen Regelungen abweichen; bitte lesen Sie diese.

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter ist die Y2Y Hungary Kft. (Sitz: Vincellér út 28/B, 1221 Budapest, Ungarn; eingetragen beim Firmengericht des Hauptstädtischen Gerichtshofs Budapest (Fővárosi Törvényszék Cégbírósága) unter Cg. 01-09-350737; Steuernummer 27123757-2-43; USt-IdNr. HU27123757; E-Mail: info@y2y.hu; Telefon: +36 30 413 4409), im Folgenden „Y2Y“ oder „wir“. Weitere Angaben zum Unternehmen finden Sie im Impressum.

Diese AGB regeln die Nutzung der Website yourassessor.com und der dort angebotenen Leistungen (zusammen „Your Assessor“) durch alle Nutzer („Sie“). „Verbraucher“ ist eine natürliche Person, die überwiegend weder zu gewerblichen noch zu selbständigen beruflichen Zwecken handelt; jeder andere Kunde ist „Unternehmer“. Besteht eine gesonderte schriftliche Vereinbarung (zum Beispiel ein Enterprise-Vertrag oder ein angenommenes Angebot), geht diese den AGB in den Punkten vor, die sie abweichend regelt.

2. Die Leistungen

Die aktuellen Funktionen, Grenzen und Preise der Tarife stehen auf der Preisseite (/arak, /pricing, /preise). Für Ihren laufenden Abonnementzeitraum gilt die Beschreibung zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung. Wir entwickeln den Dienst laufend weiter und dürfen Funktionen ändern, sofern die Kernfunktion des bezahlten Tarifs während des bezahlten Zeitraums verfügbar bleibt; gegenüber Verbrauchern erfolgt eine Änderung nur unter den Voraussetzungen und mit den Informationen, die die ungarische Regierungsverordnung 373/2021 (VI. 30.) verlangt, und beeinträchtigt sie Sie mehr als nur unerheblich, können Sie den Vertrag unentgeltlich beenden.

Funktionsweise und Kompatibilität: Your Assessor ist ein Online-Dienst, der im Browser läuft; er erfordert keine Installation und funktioniert mit den aktuellen Versionen der unterstützten Desktop- und Mobilbrowser (Chrome, Edge, Firefox, Safari). Wir setzen keinen Kopierschutz (DRM) ein. Ihre Daten können Sie mit den Exportfunktionen Ihres Tarifs herunterladen.

Die Assessments sind Werkzeuge zur Selbstreflexion und Entwicklung. Sie sind keine medizinische, psychologische oder psychiatrische Diagnose, und ihre Ergebnisse dürfen nicht die alleinige Grundlage einer Entscheidung über eine Person sein.

3. Registrierung und Konten

4. Vertragsschluss

5. Preise und Steuern

6. Zahlung und Abonnements

6.1 Kartenzahlung über Stripe

Bezahlte Tarife werden per Karte über Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Irland) bezahlt. Ihre Kartendaten geben Sie auf der Seite von Stripe ein, und Stripe verarbeitet sie; Ihre vollständige Kartennummer sehen wir nicht. Für die Zahlung gelten zusätzlich die Bedingungen von Stripe.

6.2 Wiederkehrendes Abonnement und automatische Verlängerung

Monats- und Jahrestarife sind wiederkehrende Abonnements. Das Entgelt wird zu Beginn jedes Zeitraums im Voraus belastet. Das Abonnement verlängert sich automatisch um einen Zeitraum gleicher Länge, und die hinterlegte Karte wird belastet, sofern Sie nicht vor Ablauf des laufenden Zeitraums kündigen. Das nächste Verlängerungsdatum wird im Kundenportal stets angezeigt.

Jahrestarife von Verbrauchern: Haben Sie als Verbraucher einen Jahrestarif gekauft, verlängert sich der Vertrag nach dem ersten Jahr auf unbestimmte Zeit (das Entgelt wird weiterhin jährlich im Voraus belastet). Ab dann können Sie ihn jederzeit mit einer Frist von einem Monat kündigen, und wir erstatten das im Voraus gezahlte Entgelt für die Zeit nach Wirksamwerden der Kündigung anteilig. Diese anteilige Erstattung berührt den Zugang zu ICF Exam Prep (Ziffer 6.6) nicht.

6.3 Preisänderungen

Wir dürfen den Preis eines Tarifs für künftige Zeiträume ändern. Wir informieren Sie mindestens 30 Tage, bevor die Änderung Sie betrifft, per E-Mail. Unternehmer: Der neue Preis gilt ab der ersten Verlängerung nach diesem Zeitpunkt; sind Sie nicht einverstanden, können Sie vorher kündigen. Verbraucher: Eine Preiserhöhung gilt für Sie nur, wenn Sie ihr ausdrücklich zustimmen; stimmen Sie nicht zu, läuft das Abonnement zum bisherigen Preis weiter, und wir können es nach Ziffer 17.2 mit einer Frist von 30 Tagen zum Ende des laufenden Zeitraums kündigen.

6.4 Fehlgeschlagene Zahlungen

Schlägt eine Zahlung fehl, versucht Stripe es erneut, und wir informieren Sie. Bleibt das Entgelt unbezahlt, endet der bezahlte Tarif, und das Konto läuft im kostenlosen Tarif (Free oder Coach Start) weiter; für Ihre Daten gilt Ziffer 7.3.

6.5 Enterprise

Bei Enterprise werden die Zahlungsbedingungen (zum Beispiel Überweisung gegen Rechnung) im Angebot oder Vertrag festgelegt.

6.6 ICF Exam Prep mit dem jährlichen Coach-Pro-Tarif

Das jährliche Coach-Pro-Abonnement umfasst den Zugang zu ICF Exam Prep, einer eigenständigen Anwendung mit eigenen Nutzungsbedingungen. Der Zugang bleibt bestehen, wenn Sie das Abonnement kündigen. Er endet, wenn das Jahresentgelt vollständig erstattet (zum Beispiel nach einem Widerruf) oder rückgängig gemacht wird (zum Beispiel durch eine Rückbuchung).

7. Kündigung, Tarifwechsel, Erstattungen

7.1 Kündigung

Sie können ein Abonnement jederzeit kündigen: im Kundenportal (über den Abrechnungslink in Ihrem Konto), ohne Anmeldung über die Schaltfläche „Verträge hier kündigen“ im Fußbereich der Website oder per E-Mail an info@y2y.hu. Eine Online-Kündigung bestätigen wir sofort per E-Mail mit Ihrer Erklärung, Datum und Uhrzeit des Eingangs und dem Zeitpunkt, zu dem der Vertrag endet. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums (oder zu einem von Ihnen genannten späteren Zeitpunkt) wirksam; bis dahin können Sie den Tarif nutzen. Für Jahrestarife von Verbrauchern gilt nach der Verlängerung die Monatsfrist der Ziffer 6.2.

7.2 Erstattungen

Bei Kündigung erstatten wir das Entgelt für den laufenden Zeitraum weder ganz noch teilweise. Davon unberührt bleiben die Fälle, in denen das Gesetz oder diese AGB eine Erstattung vorsehen: das Widerrufs- und Kündigungsrecht für Verbraucher (Ziffer 9); die Kündigung eines Jahrestarifs von Verbrauchern nach der Verlängerung (Ziffer 6.2); die Kündigung nach einer Änderung dieser AGB (Ziffer 18) oder der Unterauftragsverarbeiter (Ziffer 8 des Auftragsverarbeitungsvertrags), bei der wir das im Voraus gezahlte Entgelt für den ungenutzten Zeitraum erstatten; die Kündigung durch uns ohne Ihr Verschulden (Ziffer 17.2) sowie gesetzliche Gewährleistungsansprüche.

7.3 Tarifwechsel und Ende eines bezahlten Tarifs

Sie können Ihren Tarif im Kundenportal ändern. Vor Ihrer Bestätigung zeigt das Portal an, wann die Änderung wirksam wird und was belastet oder gutgeschrieben wird. Nach einem Wechsel in einen kleineren Tarif oder wenn ein bezahlter Tarif endet, bleiben Ihre Daten erhalten und die Ergebnisse Ihrer früheren Kampagnen bleiben bis 24 Monate nach dem Abschluss der jeweiligen Kampagne lesbar und werden dann automatisch gelöscht; es gelten jedoch die Grenzen des neuen Tarifs: Sie können zum Beispiel keine Kampagne oberhalb seiner Teilnehmergrenze starten, und nicht enthaltene Funktionen stehen nicht zur Verfügung. Die Löschung von Daten regelt Ziffer 17.

8. Rechnungen

Für jede Zahlung stellen wir über Számlázz.hu (KBOSS.hu Kft.) automatisch eine elektronische Rechnung aus und senden sie an die Rechnungs-E-Mail-Adresse. Sie sind mit elektronischen Rechnungen einverstanden. Rechnungen werden der ungarischen Steuerbehörde (NAV) gemeldet, wie es das Gesetz verlangt. Bitte geben Sie Ihre Rechnungsdaten (Firmenname, Anschrift, USt-IdNr.) beim Bezahlen korrekt an; eine Rechnung können wir nur im gesetzlich zulässigen Rahmen berichtigen.

9. Verbraucher: Widerrufs- und Kündigungsrecht, Gewährleistung

Diese Ziffer gilt nur, wenn Sie einen kostenpflichtigen Vertrag als Verbraucher schließen (zum Beispiel ein Coach, der Coach Pro privat erwirbt). Unternehmenstarife können Verbraucher nicht erwerben.

10. Zulässige Nutzung

Sie dürfen Your Assessor nur rechtmäßig und bestimmungsgemäß nutzen. Insbesondere dürfen Sie nicht:

Meldung rechtswidriger Inhalte (Digital Services Act)

Finden Sie auf Your Assessor Inhalte, die Sie für rechtswidrig oder AGB-widrig halten (zum Beispiel auf einer öffentlichen Buchungsseite oder in einem Fragebogen), melden Sie sie an info@y2y.hu mit der Adresse (URL) des Inhalts, einer kurzen Begründung, warum er rechtswidrig ist, Ihrem Namen und Ihrer E-Mail-Adresse (nicht erforderlich bei Meldungen zu Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs) und der Erklärung, dass Sie die Meldung in gutem Glauben abgeben. Wir bestätigen den Eingang, entscheiden unverzüglich und informieren Sie und den betroffenen Nutzer über die Entscheidung mit Begründung und den verfügbaren Rechtsbehelfen (Art. 16 und 17 der Verordnung (EU) 2022/2065). Wir können nach Ziffer 17.2 Inhalte entfernen, den Zugang beschränken oder Konten sperren; eine automatisierte Moderation setzen wir nicht ein. Zentrale Kontaktstelle für Behörden, die Europäische Kommission und Nutzer (Art. 11 und 12): info@y2y.hu, auf Ungarisch, Englisch oder Deutsch.

11. Befragungen von Beschäftigten: Ihre Pflichten als Arbeitgeber

Befragt ein Unternehmen seine Beschäftigten, entscheidet das Unternehmen, was und warum gefragt wird, und ist Verantwortlicher. Y2Y verarbeitet die Daten in seinem Auftrag nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag. Das Unternehmen ist insbesondere dafür verantwortlich,

Vorlagen für die Information und die Beteiligung des Betriebsrats gibt es auf Ungarisch und Deutsch; sie müssen an Ihre Situation angepasst werden und sind keine Rechtsberatung.

12. KI-Funktionen

13. Verfügbarkeit und Support

Wir bemühen uns in angemessenem Umfang, Your Assessor verfügbar und funktionsfähig zu halten, sichern aber in den Self-Service-Tarifen (Free, Start, Team, Growth, Coach Start, Coach Pro) kein Verfügbarkeitsniveau und keine Reaktionszeit zu (kein SLA). Wartung sowie Störungen unserer Dienstleister oder des Internets können zu Unterbrechungen führen. Ein Service-Level ist nur verbindlich, wenn es für Enterprise schriftlich vereinbart wurde. Wir sagen nicht zu, dass gelöschte oder verlorene Daten wiederhergestellt werden können; bewahren Sie eigene Kopien der Ergebnisse auf, die Sie benötigen. Die Gewährleistungsrechte von Verbrauchern nach Ziffer 9 bleiben unberührt. Support: info@y2y.hu, an ungarischen Werktagen.

14. Datenschutz

15. Geistiges Eigentum und Nutzungsrechte

16. Haftung

17. Sperrung, Kündigung, Schließung des Kontos und Löschung

17.1 Durch Sie

Bezahlte Tarife können Sie nach Ziffer 7 kündigen und Ihr Konto jederzeit schließen. Ein Mitgliedskonto können Sie auf der Kontoseite löschen; für einen Unternehmensbereich oder eine Coaching-Praxis nutzen Sie die Funktion in der Anwendung, soweit vorhanden, oder schreiben an info@y2y.hu.

17.2 Durch uns

Wir dürfen den Zugang sperren oder den Vertrag mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn Sie schwerwiegend oder wiederholt gegen diese AGB (insbesondere Ziffer 10) verstoßen, nicht zahlen oder wenn dies zur Abwehr eines Sicherheitsrisikos erforderlich ist; soweit möglich, warnen wir Sie vorher. Ein kostenloses Konto oder einen Vertrag dürfen wir ohne Grund mit einer Frist von 30 Tagen per E-Mail kündigen; in diesem Fall erstatten wir das im Voraus gezahlte Entgelt für den ungenutzten Zeitraum.

17.3 Was mit den Daten geschieht

18. Änderungen dieser AGB

Wir dürfen diese AGB aus triftigem Grund ändern, etwa bei einer Gesetzesänderung, einer neuen oder geänderten Funktion, aus Sicherheitsgründen oder bei einem Wechsel unserer Dienstleister. Kontoinhaber informieren wir mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten der Änderung per E-Mail und veröffentlichen die neue Fassung mit Datum hier. Sind Sie nicht einverstanden, können Sie vor Inkrafttreten kündigen; wir erstatten dann das im Voraus gezahlte Entgelt für den ungenutzten Zeitraum.

19. Beschwerden und Streitigkeiten

20. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Sprachen

21. Bedingungen, die von den gesetzlichen Regelungen abweichen

Die folgenden Bedingungen weichen wesentlich von den dispositiven gesetzlichen Regelungen oder von der üblichen Praxis ab (§ 6:78 Abs. 2 des ungarischen Bürgerlichen Gesetzbuchs). Wir weisen über der Zahlungsschaltfläche gesondert auf sie hin, und mit der Bestellung nehmen Sie sie ausdrücklich an:

Anhang: Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie Verbraucher sind und den Vertrag widerrufen oder kündigen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück. Dasselbe geht online mit der Funktion „Vertrag widerrufen“.)

An: Y2Y Hungary Kft., Vincellér út 28/B, 1221 Budapest, Ungarn; info@y2y.hu

Hiermit widerrufe/kündige ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: ______________

Bestellt am / erhalten am: ______________

Name des Verbrauchers: ______________

Anschrift des Verbrauchers: ______________

Unterschrift des Verbrauchers (nur bei Mitteilung auf Papier): ______________

Datum: ______________