Auftragsverarbeitungsvertrag für Unternehmen
1. Parteien und Vertragsschluss
Auftragsverarbeiter: Y2Y Hungary Kft. (Sitz: Vincellér út 28/B, 1221 Budapest, Ungarn; Handelsregisternummer Cg.01-09-350737; Steuernummer 27123757-2-43; E-Mail: info@y2y.hu), Betreiber von Your Assessor (yourassessor.com).
Verantwortlicher: das Unternehmen oder die Organisation, in dessen Namen das Unternehmenskonto registriert wird.
Dieser Vertrag (nach Art. 28 Abs. 3 der Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) kommt durch elektronische Annahme bei der Registrierung zustande. Die annehmende Person bestätigt, dass sie berechtigt ist, das Unternehmen zu vertreten. Der Auftragsverarbeiter speichert Zeitpunkt und Version der Annahme. In Datenschutzfragen hat dieser Vertrag Vorrang vor allen anderen Bedingungen zwischen den Parteien.
2. Gegenstand, Art, Zweck und Dauer
Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen die Plattform Your Assessor bereit: Erstellung von Fragebögen und Befragungen (auch mit künstlicher Intelligenz), Durchführung von Kampagnen, Versand von Einladungen, Erfassung von Antworten und Anzeige der Ergebnisse. Die Verarbeitung dient ausschließlich der Erbringung dieses Dienstes. Sie dauert, solange das Unternehmenskonto besteht, gefolgt von der Löschung nach Ziffer 13. Solange das Konto besteht, werden die Daten jeder Kampagne 24 Monate nach dem Abschluss der Kampagne automatisch gelöscht.
3. Betroffene Personen und Datenkategorien
- Betroffene Personen: die vom Verantwortlichen eingeladenen Teilnehmenden (in der Regel Beschäftigte, Führungskräfte, Bewerbende) und die Nutzer des Kontos des Verantwortlichen.
- Daten: Name (sofern der Verantwortliche ihn angibt), E-Mail-Adresse, vom Verantwortlichen angegebene Gruppenmerkmale (etwa Bereich, Ebene, Standort), Tatsache und Zeitpunkt der Teilnahme, die Antworten und die daraus berechneten Ergebnisse; sowie die für die Durchführung der Kampagne nötigen technischen Daten (persönliche Teilnahmelinks, Einladungs- und Erinnerungs-E-Mails und ihr Zustellstatus).
- Besondere Kategorien: Einige Befragungen (etwa zu Burnout oder Wohlbefinden) können Gesundheitsdaten berühren (Art. 9 DSGVO). Der Verantwortliche darf eine solche Befragung nur mit einer geeigneten Rechtsgrundlage durchführen.
4. Pflichten des Verantwortlichen
Der Verantwortliche ist dafür verantwortlich, dass die Verarbeitung eine Rechtsgrundlage hat, dass die betroffenen Personen vorab informiert werden, dass erforderliche Beteiligungen durchgeführt werden (etwa die Mitbestimmung des Betriebsrats nach § 87 Abs. 1 Nr. 6 und § 94 BetrVG, in Ungarn nach § 264 des Arbeitsgesetzbuchs) und dass der Kampagnenmodus (anonym oder persönliche Entwicklung) zutreffend gewählt wird. Er lädt nur die für seinen Zweck erforderlichen Daten hoch.
5. Weisungen
Der Auftragsverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen, auch in Bezug auf Übermittlungen in Drittländer. Weisungen sind dieser Vertrag, die Nutzung der Funktionen der Plattform durch den Verantwortlichen und schriftliche Weisungen des Verantwortlichen. Ist der Auftragsverarbeiter der Auffassung, dass eine Weisung gegen die DSGVO oder andere Datenschutzvorschriften verstößt, informiert er den Verantwortlichen unverzüglich. Ausgenommen ist eine Verarbeitung, zu der Unionsrecht oder das Recht eines Mitgliedstaats verpflichtet; der Auftragsverarbeiter teilt dies vorab mit, sofern das Recht es nicht verbietet. Der Auftragsverarbeiter nutzt die Daten nicht für eigene Zwecke, auch nicht für Werbung, Profiling oder das Training von KI-Modellen.
6. Vertraulichkeit
Zugriff auf die Daten haben nur Mitarbeitende des Auftragsverarbeiters, die ihn für den Betrieb des Dienstes (etwa zur Fehlerbehebung) benötigen und zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.
7. Sicherheit der Verarbeitung (Art. 32 DSGVO)
- Die Datenbank läuft in der Europäischen Union (Irland); die Übertragung ist verschlüsselt (TLS).
- Der Browser hat keinen direkten Schreibzugriff auf die Tabellen und liest sie nur über eine Zugriffskontrolle auf Zeilenebene: Jede Änderung durchläuft serverseitige Berechtigungsprüfungen in Datenbankfunktionen; die Daten der Unternehmen sind voneinander getrennt.
- In einer anonymen Kampagne werden Antworten in einer Form gespeichert, die nicht mit der teilnehmenden Person verknüpft ist, und Ergebnisse werden erst ab 5 Antworten in Fünferschritten angezeigt, sodass die Ergebnisse nie eine einzelne Antwort für sich zeigen.
- Die künstliche Intelligenz erhält nur den Text von Fragebögen, niemals Daten oder Antworten von Teilnehmenden. Eine automatische Prüfung stellt dies vor jeder Veröffentlichung sicher.
- Begrenzung der Anfragen, Fehlerüberwachung, Verwaltung der Mitarbeiterzugriffe.
8. Unterauftragsverarbeiter
Der Verantwortliche erteilt eine allgemeine Genehmigung für folgende Unterauftragsverarbeiter:
| Unterauftragsverarbeiter | Aufgabe | Ort, Garantie |
|---|---|---|
| Supabase Pte. Ltd. | Datenbank, Anmeldung | EU (Irland); Unternehmen mit Sitz in Singapur; Standardvertragsklauseln |
| Netlify, Inc. | Website und Serverfunktionen | USA; EU-US Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | E-Mail (Einladungen, Benachrichtigungen) | USA; Standardvertragsklauseln, EU-US Data Privacy Framework |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Fehlerüberwachung | EU (Frankfurt), Zugriff aus den USA; EU-US Data Privacy Framework, Standardvertragsklauseln |
| Anthropic Ireland, Limited | KI-gestützte Erstellung von Fragebögen (nur der Fragebogentext) | Irland, Verarbeitung auch außerhalb des EWR (USA) möglich; Standardvertragsklauseln |
Welche Daten jeder Unterauftragsverarbeiter erhält und wo er sie verarbeitet, steht auf der laufend aktualisierten Seite der Unterauftragsverarbeiter.
Der Auftragsverarbeiter informiert den Kontoadministrator mindestens 30 Tage vor der Hinzunahme oder dem Austausch eines Unterauftragsverarbeiters per E-Mail. In dieser Zeit kann der Verantwortliche aus berechtigtem Grund widersprechen; finden die Parteien keine Lösung, kann der Verantwortliche den Dienst vor der Änderung kündigen und erhält bereits gezahlte, noch nicht genutzte Entgelte zurück. Der Auftragsverarbeiter verpflichtet seine Unterauftragsverarbeiter auf dieselben Datenschutzpflichten und haftet für sie.
9. Internationale Übermittlungen
Daten verlassen den EWR nur zu den in Ziffer 8 genannten Unterauftragsverarbeitern und nur mit den Garantien nach Kapitel V DSGVO (Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission).
10. Unterstützung bei Betroffenenrechten
Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen über die Funktionen der Plattform und auf Anfrage auch im Einzelfall bei der Beantwortung von Anträgen betroffener Personen (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch). Erreicht ein Antrag direkt den Auftragsverarbeiter, leitet er ihn unverzüglich an den Verantwortlichen weiter. Antworten in einer anonymen Kampagne lassen sich konstruktionsbedingt keiner Person zuordnen und können daher nicht einzeln herausgegeben oder gelöscht werden (Art. 11 Abs. 2 DSGVO).
11. Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten
Der Auftragsverarbeiter meldet dem Verantwortlichen eine Verletzung, die dessen Daten betrifft, unverzüglich und spätestens 48 Stunden nach Kenntnis. Die Meldung enthält die zu diesem Zeitpunkt verfügbaren Informationen nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO und wird laufend ergänzt.
12. Datenschutz-Folgenabschätzung und vorherige Konsultation
Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen mit den ihm verfügbaren Informationen bei einer Datenschutz-Folgenabschätzung (Art. 35 DSGVO) und bei der vorherigen Konsultation der Aufsichtsbehörde (Art. 36).
13. Ende der Verarbeitung
Endet der Dienst, kann der Verantwortliche innerhalb von 30 Tagen die Herausgabe seiner Daten verlangen. Das Ende des Dienstes wird am Firmen-Arbeitsbereich festgehalten: Einen selbst registrierten Arbeitsbereich schließt der Verantwortliche selbst in den Einstellungen des Arbeitsbereichs; einen Arbeitsbereich mit gesondertem Vertrag (auf Einladung, nach Angebot oder Enterprise) schließt der Auftragsverarbeiter, wenn dieser Vertrag endet. Ab dann kann keine Kampagne des Arbeitsbereichs mehr beantwortet oder gestartet werden, und die Löschung läuft automatisch: 30 Tage nach der Schließung werden die Daten der Administratoren des Arbeitsbereichs gelöscht (ihre E-Mail-Adressen, Namen, der Firmenname, die Co-Administratoren und, wenn es auf der Plattform keine andere Rolle hat, das Anmeldekonto; diese Daten verarbeitet der Auftragsverarbeiter als eigener Verantwortlicher, Abschnitt 15), 90 Tage nach der Schließung jede Firmenkampagne des Arbeitsbereichs mit ihren Teilnehmenden, Antworten und Ergebnissen, also alle im Auftrag verarbeiteten personenbezogenen Daten. Bis die 30 Tage vergangen sind, kann der Auftragsverarbeiter den Arbeitsbereich auf Verlangen des Verantwortlichen wieder öffnen. Über diese Fristen hinaus bleiben personenbezogene Daten nur erhalten, wenn Unionsrecht oder das Recht eines Mitgliedstaats ihre Aufbewahrung vorschreibt. Der Verantwortliche kann auch eine frühere Löschung verlangen; der Auftragsverarbeiter bestätigt die Löschung auf Anfrage schriftlich.
14. Kontrollen
Der Auftragsverarbeiter stellt auf Anfrage alle Informationen bereit, die zum Nachweis der Einhaltung dieses Vertrags erforderlich sind. Der Verantwortliche oder ein von ihm beauftragter, zur Vertraulichkeit verpflichteter Prüfer kann einmal jährlich mit mindestens 30 Tagen Vorankündigung, während der Geschäftszeiten und auf Kosten des Verantwortlichen eine Kontrolle durchführen; nach einer Datenschutzverletzung oder in behördlichen Verfahren auch öfter.
15. Der Auftragsverarbeiter als eigener Verantwortlicher
Die Daten der Kontoadministratoren, Abrechnungsdaten und Sicherheitsprotokolle verarbeitet der Auftragsverarbeiter als eigener Verantwortlicher nach seiner Datenschutzerklärung. Für sie gilt dieser Vertrag nicht.
16. Haftung, Änderungen, anwendbares Recht
Die Haftung der Parteien richtet sich nach Art. 82 DSGVO. Der Auftragsverarbeiter kann diesen Vertrag mit einer Ankündigung von mindestens 30 Tagen per E-Mail ändern; ist der Verantwortliche nicht einverstanden, kann er vor dem Inkrafttreten kündigen. Es gilt ungarisches Recht. Die ungarische, englische und deutsche Fassung sind gleichwertig; bei Abweichungen geht die ungarische Fassung vor.
Fragen: Y2Y Hungary Kft., info@y2y.hu