← Your Assessor

MagyarDeutsch

Munkavállalói tájékoztató és üzemi tanácsi véleményezés: sablon

Verzió: works-council-2026-11 · 2026. november 4.

Mire való ez az oldal? Ha a cégetek a Your Assessoron felmérést futtat a munkatársai között, a cég az adatkezelő: ő dönti el, mit és miért kérdez, és neki kell tájékoztatnia a munkatársakat, valamint bevonnia az üzemi tanácsot. A Y2Y Hungary Kft. ebben adatfeldolgozó, a céges adatfeldolgozási megállapodás alapján.

Az alábbi két sablont segítségként adjuk. Nem jogi tanácsadás: a saját helyzetetekhez kell igazítani (a [szögletes zárójelben] álló részeket ki kell tölteni vagy törölni), és érdemes jogásszal vagy adatvédelmi tisztviselővel átnézetni.

A) Munkavállalói tájékoztató (GDPR 13. cikk)

Tájékoztató a(z) [felmérés neve] felmérésről

1. Ki kezeli az adataidat? Az adatkezelő a(z) [cégnév] (székhely: [cím]; cégjegyzékszám: [szám]; e-mail: [adatvédelmi kapcsolat e-mail-címe]). Adatvédelmi tisztviselő: [név, elérhetőség] / [nincs kijelölve adatvédelmi tisztviselő].

2. Mi a felmérés célja? [Például: a munkatársi elégedettség / a szervezeti klíma felmérése, hogy csoportszinten lássuk, hol kell fejlődnünk, és ennek alapján intézkedéseket tervezzünk.] Az eredményeket nem használjuk egyes munkatársakra vonatkozó döntéshez (például értékeléshez, előléptetéshez, bérhez vagy elbocsátáshoz).

3. Mi a jogalap? [Válaszd ki és dokumentáld a megfelelőt:]

A munkáltató csak a munkaviszony szempontjából lényeges adatot kérhet, és az ellenőrzésre alkalmazott technikai eszközről előzetesen, írásban tájékoztatnia kell a munkavállalót (a munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény, Mt. 10. § (1) bekezdés és 11/A. § (1) bekezdés).

4. Kötelező részt venni? Nem. A részvétel önkéntes. Ha nem töltöd ki, vagy egy kérdésre nem válaszolsz, ebből semmilyen hátrányod nem származik, és ezt nem is vizsgáljuk.

5. Hogyan látjuk a válaszaidat? A felmérés módja: [anonim] / [egyéni fejlesztési].

6. Milyen adatokat kezelünk? Az e-mail-címedet (a meghívó kiküldéséhez), [ha van: a csoportodat, például a területedet vagy a telephelyedet], a kitöltés tényét és időpontját, valamint a válaszaidat és a belőlük számolt eredményeket.

7. Ki fér hozzá? A cégnél: [kik látják az eredményeket, például a HR-vezető és az ügyvezetés]. Adatfeldolgozóként a Your Assessor üzemeltetője, a Y2Y Hungary Kft. (1221 Budapest, Vincellér út 28/B), valamint az általa igénybe vett al-adatfeldolgozók, amelyek listája itt olvasható: yourassessor.com/legal/subprocessors-hu.html.

8. Kerül-e adat az EGT-n kívülre? Igen, korlátozottan. Az adatbázis az EU-ban (Írország) működik, de a Your Assessor szerverfunkciói az USA-ban futnak (Netlify), az e-maileket a Resend főként az USA-ban kézbesíti, a hibajelentésekhez pedig (Sentry, EU-ban tárolva) az USA-ból is hozzá lehet férni. Ezekre a továbbításokra az EU-USA adatvédelmi keretrendszer (Data Privacy Framework) és az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi kikötések vonatkoznak.

9. Használ-e a felmérés mesterséges intelligenciát? A kérdőív összeállításához a cég MI-alapú szerkesztőt használhatott. Az MI soha nem kapja meg a válaszaidat és az eredményeket, és rólad semmilyen döntést nem hoz. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás (GDPR 22. cikk) nem történik.

10. Meddig őrizzük? [Töltsd ki. Javaslat: a kampányt és az eredményeit a kiértékelés után, legkésőbb a felmérés lezárásától számított 12 hónapon belül töröljük.]

11. Milyen jogaid vannak? Kérhetsz hozzáférést az adataidhoz, helyesbítést, törlést és az adatkezelés korlátozását, tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, és ahol alkalmazható, kérheted az adathordozhatóságot. Hozzájárulás esetén azt bármikor visszavonhatod, ez nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét. Anonim módban a válaszaid felépítésüknél fogva nem köthetők hozzád, ezért azokat egyenként kiadni vagy törölni nem tudjuk. Kérésedet a(z) [e-mail-cím] címre küldheted.

12. Hová fordulhatsz panasszal? A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; ugyfelszolgalat@naih.hu; naih.hu), vagy bírósághoz, amely a választásod szerint a lakóhelyed vagy tartózkodási helyed szerinti törvényszék is lehet.

Kelt: [hely, dátum]

B) Üzemi tanácsi véleményezés kérése (Mt. 264. §)

Címzett: [cégnév] Üzemi Tanácsa [vagy: üzemi megbízottja, ha a munkáltatónál a munkavállalók átlagos létszáma tizenötnél több, de legfeljebb ötven, Mt. 236. §]

Tárgy: véleményezés kérése a(z) [felmérés neve] munkavállalói felmérésről

Tisztelt Üzemi Tanács!

A(z) [cégnév] a munka törvénykönyve 264. §-a alapján, a döntése előtt legalább tizenöt nappal kéri az üzemi tanács véleményét az alábbi tervezett intézkedésről.

A tervezett intézkedés: [időszak]-ban/-ben a(z) [érintett munkavállalói kör, létszám] körében [téma, például elégedettségi / szervezeti klíma] felmérést tervezünk a Your Assessor online felületén (üzemeltető: Y2Y Hungary Kft., adatfeldolgozóként). A felmérés módja: [anonim / egyéni fejlesztési]. Csoportonkénti kiértékelés: [igen, a következő jellemző szerint: (jellemző) / nem].

Miért kérjük a véleményeteket: az intézkedés a munkavállalók személyes adatainak kezelésére és védelmére vonatkozik (Mt. 264. § (2) bekezdés c) pont), [és, amennyiben a felmérés ilyen célra alkalmas lehet, a munkavállalók ellenőrzésére szolgáló technikai eszköz alkalmazását is érinti (Mt. 264. § (2) bekezdés d) pont)], [ha a felmérés a pszichoszociális kockázatok értékelését szolgálja: és az egészséget nem veszélyeztető és biztonságos munkavégzés feltételeinek biztosítására irányul (Mt. 264. § (2) bekezdés e) pont)].

Mellékletek:

  1. a munkavállalói adatkezelési tájékoztató tervezete;
  2. a kérdőív teljes szövege;
  3. a kampány módjának leírása (anonim: eredmény csak legalább 5 válasz után, ötös lépésekben; csoport csak legalább 5 válasz esetén; szöveges válasz soha nem csoportonként / egyéni fejlesztési: ki és mit lát);
  4. a Y2Y Hungary Kft.-vel kötött adatfeldolgozási megállapodás (company-dpa-hu);
  5. az al-adatfeldolgozók listája (subprocessors-hu);
  6. [ha készült: az érdekmérlegelési teszt és az adatvédelmi hatásvizsgálat összefoglalója].

Kérjük, hogy véleményeteket a kézhezvételtől számított 15 napon belül írásban közöljétek. A véleményetek beérkezéséig, illetve e határidő lejártáig a felmérésről nem döntünk és azt nem indítjuk el. Szívesen egyeztetünk személyesen is: [kapcsolattartó, elérhetőség].

Kelt: [hely, dátum]

[aláírás, név, beosztás]

Megjegyzések: a kollektív szerződés az üzemi tanácsnak további jogokat is biztosíthat, ezt nézd meg. Ha a munkáltatónál nincs üzemi tanács és üzemi megbízott sem, a véleményezési kötelezettség nem áll fenn, de a munkatársakat ekkor is előzetesen és érthetően tájékoztatni kell (lásd az A) sablont).

Rövid ellenőrzőlista az indulás előtt